|
Любители известного мультфильма соберутся в киноклубе «Ориент». 26 октября, PrimaMedia. Киноклуб "Ориент" приглашает жителей Приморского края в Приморский краевой центр народной культуры на просмотр одного из культовых мультфильмов режиссера и писателя Тима Бертона "Кошмар перед Рождеством" на большом экране в 3D. После просмотра участники обсудят кинокартины, сообщает РИА PrimaMedia (прикольные картинки). Мультфильм рассказывает о царстве Хэллоуин, царстве страхов и кошмаров, где живут мертвецы, уродцы, чудовища во главе с царем ужасов Джеком Скеллингтоном. Под рождество Джек случайно попадает в город Рождества, где узнает, что есть где-то радость, добро и веселье.
Ему страшно захотелось испытать это чувство — дарить людям счастье — и он похитил Санта Клауса и занял его место. Результаты были, правда, самые плачевные, да и подарки его никому, мягко говоря, не понравились. Но он все понял и исправил свою ошибку. "Кошмар перед Рождеством" знаменитого режиссера Тима Бертана дублировали знаменитые российские музыканты: Джек говорит и поет голосом Алексея Кортнева, роль Салли досталась Тутте Ларсен, Санта-Клауса озвучил Сергей Мазаев, а Вуги-Буги-Мена — Николай Фоменко. По версии русскоязычных поклонников "Кошмара", именно этот дубляж признан лучшим. Голоса мультипликационным персонажам в русской версии "подарили" известные рок-музыканты.
Так, Джек говорит и поет голосом фронтмена группы "Несчастный случай" Алексея Кортнева. Роль его дамы сердца, Салли, досталась Тутте Ларсен. Похищенного Санта-Клауса озвучил вокалист "Морального кодекса" Сергей Мазаев, а ужасного Вуги-Буги-Мена — Николай Фоменко. Кроме того, услышать в "Кошмаре перед Рождеством" можно и других артистов отечественной эстрады — Гарика Сукачева, Максима Покровского, участников группы "Машины времени" во главе с певцом Андреем Макаревичем.
|